Ein guter alter Ch’ti-mi geht in seiner Heimatstadt spazieren und bemerkt einen jungen Mann, der aus einem Bach trinkt.
Er sagt zu ihm im Dialekt:
– Bô pa ch’t’iô là, min garchon, ché vaques, y z’on kié d’din !!!!
(Trink das Wasser nicht, mein Junge, die Kühe haben hineingeschissen!!!).
Der Jugendliche antwortet ihm:
– Monsieur, sprechen Sie bitte auf Französisch mit mir, ich bin ein Pariser, PSG-Fan und verstehe Ihren Dialekt nicht.
Daraufhin erwidert der mutige Nordfranzose:
– Trinke langsam……… sie ist kalt!
– Trinke langsam……… sie ist kalt!