Dies ist die Geschichte eines unfruchtbaren Paares :
Sie haben alles versucht und in ihrer Verzweiflung entschließen sie sich, einen großen amerikanischen Spezialisten zu konsultieren.
Sie reisen also auf die andere Seite des Atlantiks.
Das Problem: Das Paar spricht kein Englisch und der Sterilitätsspezialist kein Französisch.
Trotzdem macht er ihnen mit unverkennbaren Gesten klar, dass sie vor ihm an die Arbeit gehen sollen.
Zunächst etwas verlegen, lassen sich die beiden Protagonisten also vor dem weltweiten Spezialisten für Fruchtbarkeitsprobleme auf eine sexuelle Eroberung ein.
Er beginnt, das Paar vier bis fünf Minuten lang von allen Seiten zu inspizieren, dann ruft er STOPP, rennt in sein Büro und schreibt ein Rezept, das er dem Paar übergibt.
Die beiden Verliebten sind erleichtert und sicher, dass der große Professor ein Heilmittel für ihre verrückte Zeugungsunfähigkeit gefunden hat.
Zurück in Frankreich geht das männliche Mitglied des Paares in die Apotheke und fragt:
– Ich hätte gerne Trytheotherhole.
– Wie bitte?”, antwortet ihm die Apothekerin.
– Ja, Trytheotherhole, wie es auf dem Rezept steht!
– Zeigen Sie mal her!”, fragt die Apothekerin. Ach so, Sie haben es falsch gelesen, da steht: TRY THE OTHER HOLE (Probieren Sie das andere Loch)…
